Oversettere

A

Edvard Alme, 1848–1922
Anne-Lisa Amadou, 1930–2002
Axel Amlie, 1922–1996
Olav Angell, 1932–2018


B

Karin Bang, 1928–2017
Odd Bang-Hansen, 1908−1984
Rebekka Hammering Bang -- Under arbeid
Olaug Berdal -- Under arbeid
Einar Berg, 1921–1995
Jon Bing, 1944–2014
André Bjerke, 1918–1985
Jens Bjørneboe, 1920–1976
Bjørnstjerne Bjørnson, 1832–1910
Milada Blekastad, 1917–2003
Elias Blix -- Under arbeid
Hans Blom, 1819–1881
Johan og Annemarta Borgen, 1902–1979/1913–1988
Petra Ottilia Annette Boyesen, 1810–1888
Emil Boyson, 1897–1979
Margrete Bratten, 1936–2018
Hans Brekke -- Under arbeid
Paal Brekke, 1923–1993
Olaf Broch, 1867–1961
Elisabeth Brochmann, 1855–1915 
Aasmund Brynildsen, 1917–1974
Hans Braarvig -- Under arbeid
Bjørn Bråten -- Under arbeid
Alexander Bugge, 1870–1929
Frederik Moltke Bugge, 1806–1853
Niels Magnus Bugge, 1935–2005
Haakon Bugge-Mahrt, 1901–1990


C

Arne-Carsten Carlsen, 1922–2012
Jorunn Hveem Carlsen, 1930-2015
Per «Pelle» Christensen d.e., 1923–1995
Thomas Christensen, 1894–1973
Marie Colban, 1814–1884
Olaf Christie Coucheron, 1912–1995


D

Karna Dannevig, 1919–2007
Gunvor Debes, 1893–1961
Vera Debes, 1906–1984
Ivar Digernes -- Under arbeid
Natalia Dobrowen, 1918–2000
Arne Dørumsgaard -- Under arbeid


E

Clara Thue Ebbell, 1880–1971
Lorentz Eckhoff, 1884–1974
Erik Eggen, 1877–1957
Eiliv Eide, 1920–2007
Samsom Eitrem -- Under arbeid
Magli Elster, 1912–1993
Bjørn Endreson, 1922–1998
Carl Fredrik Engelstad -- Under arbeid
Ivar Eskeland, 1927–2005
Øystein Orre Eskeland, 1906–2006


F

Johan Falkenberg -- Under arbeid
Johannes Farestveit, 1923–1995
Åke Fen, 1917–1956
Albert Lange Fliflet, 1908–2001
Ragnhild Foss -- Under arbeid
Carl Olaf Fosse, 1860–1940
Gunvor Astrid Fossum, 1893–1958
Ragnar Frislid -- Under arbeid


G

Arne Gallis, 1908–1997
Arne Garborg, 1851–1924
Hulda Garborg, 1862–1934
Paul René Gauguin, 1911–1976
Nicolai Geelmuyden, 1907–1964
Johannes Gjerdåker -- Under arbeid
Birgit Gjernes -- Under arbeid
Fredrik Gjertsen, 1831–1904
Martin Gran, 1867–1938
Aud Greiff -- Under arbeid
Nordahl Grieg, 1902–1943
Martha Grundt, 1877–1957
Magnus Grønvold, 1887–1960
Kristen Gundelach, 1891­–1971
Erik Gunnes -- Under arbeid


H

Anders Hagerup, 1904–1979
Inger Hagerup, 1905–1985
Pauline Hall -- Under arbeid
Finn Halvorsen, 1893–1960
Carl (Joachim) Hambro, 1914–1985
Idar Handagard, 1874–1959
Alf Harbitz, 1880–1964
Olav H. Hauge, 1908–1994
Arne Kjell Haugen -- Under arbeid
Tormod Haugen, 1945–2008
Elevine Heede, 1820–1883
Kjell Heggelund, 1932–2017
Hans Heiberg -- Under arbeid
Nicolai (Nic.) Henriksen, 1907–1969
Margaret Herberg -- Under arbeid
Sigurd Hoel -- Under arbeid
Christopher Andreas Holmboe, 1796–1882
Lotte Holmboe, 1910–1979
Paul Christian Eugen Holmsen, 1841–1892
Karin Holst, 1899–1996 
Aagot Holst, 1865–1928
Anne Elisabeth Holtsmark, 1896-1974
Zinken Hopp, 1905–1987
Lise Houm, 1915–2004
Gordon Hølmebakk, 1928–2018
Odd Hølaas, 1898–1968
Gerd Høst, 1915–2007
Gunnar Høst, 1900–1983


I

Masahiko Inadomi -- Under arbeid


J

Brikt Jensen -- Under arbeid
Kjell Olaf Jensen, 1946–2016
Edvard Alme (Edvard Germanus Johannessen), 1848–1922
Georg Johannesen, 1931–2005
Jón Sveinbjørn Jónsson, 1955–2008
Jacob Jorstad (Lars Jacob Hvinden Jorstad), 1894–1970


K

Kari Kemény -- Under arbeid
Nøste Kendzior, 1950–2006
Charles Kent -- Under arbeid
Eberhard Günther Kern -- Under arbeid
Hartvig Kiran -- Under arbeid
Geir Kjetsaa, 1889-1961
Knut Kleve -- Under arbeid
Erik Krag, 1902–1987
Helena Krag, 1930–2006
Eli Krog, 1891–1970
Helge Krog, 1889–1962
Ursula Krogvig, 1914–2003
Ragnar Kvam, 1917–2006


 

L

Magnus Brostrup Landstad, 1802–1880
Kåre Langvik-Johannessen, 1919-2014
Bolette C. Pavels Larsen, 1847–1904
Gunnar Otterbech Larsen, 1900–1958
Pio Larsen -- Under arbeid
Helene Lassen -- Under arbeid
Nils Lie, 1902–1978
Lise Lindbæk, 1905–1961
Ivar Lunde -- Under arbeid
Mimi Sverdrup Lunden, 1894–1955
Rasmus Løland, 1861–1907


M

Olav Madshus, 1869–1927
Peter Magnus, 1915–2001
Per Malde, 1943–2001
Liv Malling, 1901–1979
Gunnel Malmstrøm, 1921–2007
Inger-Sophie Manthey, 1928–2017
Johannes S. Martens -- Under arbeid
Carsten Middelthon, 1916–2005
Ivar Julius Mortensson-Egnund, 1857–1934
Andreas Munch -- Under arbeid
Henning Mørland, 1903–1989


N

Martin Nag, 1927–2015
Torborg Nedraas -- Under arbeid
Åse-Marie Nesse -- Under arbeid
Jappe (Jacob) Nilssen, 1870–1931
Ruth Nissen-Drejer, 1896–1977
Wenche Norberg-Schulz, 1902–2000
Helge Nordahl, 1927–2018

O

Ivar Orgland — Under arbeid


P

Per Paulsen, 1928–2013
Alf Prøysen, 1914–1970


R

Ivar Magnus Ravnum, 1939–2010
Annie Riis -- Under arbeid
Morten Ringard, 1908–1973
Kjell Risvik -- Under arbeid
Isak Rogde, 1947–2010
Ole Bjørn Rongen -- Under arbeid
Henrik Rytter, 1877–1950
Olav Rytter, 1903–1992
Tom Rønnow -- Under arbeid


S

Anna Constance (Annik) Saxegaard, 1905–1990
Leif Scheen, 1898–1980
Daisy Schjelderup, 1916–1991
Conrad Nicolai Schwach, 1793–1860
Einar Schøning, 1920–1994
Grethe Schøning, 1923–1997
Peter Orlog Scjøtt -- Under arbeid
Steinar Schjøtt -- Under arbeid
Axel S. Seeberg, 1914–1994
Alexander Seippel, 1851–1938
Svein Selvig, 1944–2007
Esther Patricia «Pat» Shaw, 1926–2014
Helge Simonsen, 1910–1990
Sigmund Skard, 1903–1995
Kari Skjønsberg, 1926–2003
Leif Sletsjøe -- Under arbeid
Anne-Marie Smith -- Under arbeid
Aimée Sommerfelt, 1892–1975
Lillian Sonning, 1909–1996
Trygve Sparre, 1899–1988
Marta Steinsvik -- Under arbeid
Rolf Stenersen, 1899–1978
Sven Storelv, 1923–2023
Leo Strøm, 1920–2018
Herbert Svenkerud, 1927–2009
Harald Sverdrup, 1923–1992
Stig Sæterbakken -- Under arbeid


T

Jo Tenfjord, 1918–2007
Elisabeth Thams, 1923–2011
Gunnar Thommessen -- Under arbeid
Ola Thommessen -- Under arbeid
Leif Toklum, 1917–1996
Eyvind Herbrand Trøan, 1873–1956
Leif Tufte, 1927–2011
Jan Jakob Tønseth -- Under arbeid


U

Elsa Uhlen, 1901–1976
Magnus Ulleland, 1929–2016
Tor Ulven, 1953–1995


V

Eirik Vandvik -- Under arbeid
Bernt Vestre -- Under arbeid
Halldis Moren Vesaas, 1907–1995
A.O. Vinje -- Under arbeid


W

Henrik Wergeland, 1808–1845  
Trygve Width, 1894–1963
Per Wigholm, 1891–1958
Herman Wildenvey, 1885–1959
Trond Winje, 1928–2002
Erling Winsnes, 1893–1935
Eugenie Benedicte Geelmuyden Winther, 1901–1975
Arne Worren, 1924–2011


Ø

Reidar Øksnevad, 1884–1958
Jo Ørjasæter -- Under arbeid
Peter Østbye, 1855–1943
Dag Østerberg -- Under arbeid


AA/Å

Jacob Aall, 1773–1844
Asbjørn Aarnes, 1923–2013
Hans Aaraas, 1919–1998