Stikkordarkiv: Houm Lise

Lise Houm, 1915–2004

Foto: Ukjent

I mange år etter annen verdenskrig var Lise Houm aktiv som oversetter av engelsk og fransk skjønnlitteratur. Det var latinlinjen og senere språkstudier på universitetet som motiverte Houm til å bli oversetter. Til sammen oversatte hun 19 bøker. I tillegg var Houm en engasjert formidler av språk og litteratur også på andre måter, både som lærer, redaktør og informasjonsarbeider, samt medstifter av Norsk Oversetterforening.

Oppvekst og utdannelse
Lise Margrethe Fougner[1] ble født 13. september 1915. Hun vokste opp i Halden, som nummer to i en søskenflokk på fire. Moren, Ragnhild Klaveness, var hjemmeværende. Faren, Bjørn Fougner, jobbet som overingeniør på Saugbrugsforeningen.

Les mer