Forfatterarkiv: hilde

Henning Mørland, 1903–1989

Malt av Karl Erik Harr 1973.

Malt av Karl Erik Harr 1973.
Foto: UiO, Arthur Sand

Henning Mørland var i en årrekke en driftig oversetter av litteratur fra antikken, og det er takket være ham at flere sentrale tekster fra denne epoken i dag finnes på norsk. Av greske forfattere gjelder dette, blant andre, historieskriverne Herodot og Thukydid, av romerske historieskriverne Sveton og Tacitus, og taleren, filosofen, essayisten og brevskriveren Cicero. Med 18 bind og omkring 4500 sider er Mørland Norges så langt mest produktive oversetter av antikke tekster, og flere av utgivelsene er kommet i nye opplag.

Les mer